Henry Vignaud. Americ Vespuce (extr. du Journal de la Soc. des Américanistes de Paris, t. IX, 1912, p. 239-299).

Les lecteurs de ce remarquable mémoire ne parleront plus de l’ « injustice » ou de l’« usurpation » qui a fait attribuer au Nouveau Monde, par les cosmographes lorrains de Saint-Dié, le nom d’Americ Vespuce. M. Vignaud montre : 1° que Vespuce aborda le continent avant Colomb ; 2° que si Cabot l’avait devancé, ce dernier ne s’était pas douté qu’il trouvât un continent nouveau ; 3° que Colomb lui-même s’est obstiné à croire qu’il avait rejoint l’Asie à travers l’Océan Atlantique ; 4° que Vespuce fut vraiment le premier à voir dans les terres nouvelles un nouveau monde. D’autre part, Vespuce n’a usé d’aucun charlatanisme ; envoyant ses relations au duc René comme à d’autres princes, il resta étranger aux publications faites à Saint-Dié. Bien entendu, l’auteur n’admet aucune des théories bizarres qu’on a mises en avant pour faire croire que le nom d’Amérique existait déjà, sous une forme presque identique, dans le nouveau monde ; mais il a pris la peine de les résumer et d’en montrer l’inanité une fois de plus.

S[alomon] R[einach]

Sito concepito da Lorenz Baumer e François Queyrel e realizzato da Lorenz Baumer, 2006/7