G. von Kieseritzky und C. Watzinger, Griechische Grabreliefs aus Südrussland. In-fol., xi-148 p., avec 56 planches de phototypie. Berlin, Reisner, 1909

Il y a vingt-cinq ans, Gangolf de Kieseritzky, conservateur de l’Ermitage, fut chargé par l’Institut archéologique allemand de préparer le Corpus des stèles grecques trouvées dans la Russie méridionale. Kieseritzky se hâtait lentement ; malgré un voyage qu’il fit en 1889 dans la région de Kertch, son travail restait toujours à l’état d’ébauche. Quand il mourut, en 1904, l’Institut allemand confia la publication à M. Carl Watzinger, qui vient de la mener à bonne fin. Environ 800 stèles ont été reproduites (assez mal) et décrites avec beaucoup de précision ; les inscriptions sont données in extenso ; la bibliographie est très soignée. Au point de vue de l’art, une seule de ces stèles est remarquable et on a bien fait de la publier à grande échelle (pl. XXXI) ; mais il n’est pas sûr qu’elle ait été trouvée en Russie et peut avoir été importée de Grèce au XIX^e siècle. Le classement adopté est rationnel et commode : 1° stèles sans représentations figurées ; 2° stèles avec représentations figurées, à savoir : a) femmes assises, b) femmes debout, c) hommes debout, d) cavaliers, e) banquets funèbres ; 3° statues funéraires et demi-figures, a) masculines, b) féminines ; 4° bustes féminins. — Il est permis d’exprimer l’opinion que les bas-reliefs de la Gaule du commandant Espérandieu sont une publication plus commode que celle-ci, parce que les figures y sont tirées dans le texte, et non réunies sur des planches hors texte. Ces planches alourdissent inutilement le volume et en augmentent le prix sans profit pour les lecteurs, ou plutôt au détriment de la rapidité des recherches et même de l’aspect artistique de l’ensemble.

S[alomon] R[einach]

Web producida por Lorenz Baumer y François Queyrel y realizada por Lorenz Baumer, 2006/7