J. N. Svoronos. Das Athener National-Museum. Athènes, Beck et Barth, 1908. Livraisons 9 et 10.

 Avec cette double livraison se termine le tome I^er de la grande description illustrée du Musée d’Athènes entreprise par M. Svoronos. On y trouve une série de bas-reliefs, en particulier ceux qui ont été découverts dans les ruines de l’Asklépieion et décrits avec soin par M. P. Girard. M. Svoronos les a étudiés à son tour en grand détail, multipliant les rapprochements avec les œuvres similaires qui ont vu le jour depuis vingt-­cinq ans. Entre autres hypothèses intéressantes, je signalerai l’explication du relief de la pl. XXXVI, 2 (Girard, L’Asklépieion, pl. II et p. 43) ; ce serait un ex-voto des médecins publics d’Athènes à leurs dieux protecteurs, tant en leur nom qu’en celui des malades qu’ils ont guéris (ὑπέρ τε αὐτῶν καὶ τῶν σωμάτων ὧν ἕκαστος ἰάσατο). Déjà M. Girard avait remarqué que deux des noms inscrits dans des couronnes sur cette stèle étaient ceux de médecins athéniens connus par ailleurs.                    

S[alomon] R[einach]

Site created by Lorenz Baumer and François Queyrel, developed by Lorenz Baumer, 2006/7