P. Paris et G. Roques. Lexique des Antiquités grecques. Paris, Fontemoing, 1909. Gr. in -8, ii-481 p., avec nombreuses gravures.

J’ai suffisamment pratiqué ce livre pour le louer à bon escient. Il est informé, il est exact, il est bien et sobrement illustré. Du reste, aucun renvoi à des auteurs anciens ou modernes ; à cet égard, le vieux petit Rich est préférable, malgré les nombreuses erreurs qu’on y pourrait relever. Mais, tel qu’il est, ce nouveau lexique rendrait d’excellents services 1° Si les rubriques étaient transcrites en lettres latines, et non données en grec ; Rich, Saglio, Smith et Pauly avaient compris que Graecum non legitur, et c’est plus vrai que jamais au temps où nous sommes ; 2° Si le papier était moins gros et moins pesant. Cela constitue un défaut désagréable dans un lexique ; je m’étonne qu’un éditeur expérimenté ait commis une si lourde erreur.

                                                               S[alomon] R[einach]

Site created by Lorenz Baumer and François Queyrel, developed by Lorenz Baumer, 2006/7