B. B. Charles, A.T. Olmstead, J. E. Wrench. Hittite inscriptions. Extrait anticipé de la Cornell Expedition to Asia Minor, I. part ii. Ithaca, Andrews, 1911. In-4°, 49 p. avec planches. Prix: 7 fr. 50.

      On donne à l’avance cet important chapitre de l’ouvrage, parce que plusieurs des inscriptions hittites découvertes par l’Expédition de Cornell sont encore inédites et risquent d’être publiées ailleurs, si l’on attend davantage. Pourquoi les membres de l’Expédition tardent-ils tant à en faire connaître les résultats ? C’est parce qu’ils sont professeurs dans des Universités américaines, condamnés à un travail écrasant de lectures qu’on n’impose aux savants ni en Allemagne ni en France. La science américaine souffre de cet état de choses, qui n’est pas digne du plus riche pays du monde ; faudra-t-il encore s’en plaindre longtemps?

        Toutes les inscriptions hittites qu’on trouve dans ce fascicule ne sont pas inédites ; mais toutes ont été copiées avec grand soin, estampées (parfois caractère par caractère) ; copies et estampages sont reproduits par la photographie. Quelques-uns de ces textes sont très considérables (p. ex. celui de Bulghar Maden, pl. XII). Des sculptures intéressantes; accompagnées d’inscriptions, ont été découvertes à Malatia (fig. 40-43 ; cf. Garstang, dans le t. I des Liverpool Annals). Une stèle hittite de Marash (Messerschmitt, Corpus inscr. hettiticarum, XXV, ici pl. XXVII) a été transférée au Musée de New-York ; on voudrait qu’on en eût pu sauver davantage.

S[alomon] R[einach]

Site created by Lorenz Baumer and François Queyrel, developed by Lorenz Baumer, 2006/7