Jean Maspero. Papyrus grecs d’époque byzantine (Catalogue général des Antiquités Égyptiennes du Musée du Caire). Tome 1^er, fasc. II (n^os 67089-67124) et tome II, fasc. 1^er (n^os 67125-67150). Le Caire, Impr. de l’Institut Français d’Archéologie orientale, 1911. In-4°, p. 125-284 et pl. XXIV-XXXIII ; p. 1-84 et pl. I-VII.

J’ai déjà signalé (Rev. archéol., 1910, t. II, p. 187-8), le plan et le mérite du catalogue de M. Maspero. Il en poursuit la publication avec une telle activité que 1911 a vu paraître coup sur coup deux nouveaux fascicules de ce magistral travail.  

La fin du I^er volume renferme 36 papyrus très variés et fort intéressants : 1 sauf conduit (λόγος), 3 pétitions présentées à des riparioi, 2 cautionnements, 1 donation entre vifs, des contrats de vente et de location (palmeraie, atelier, pâturage), une vente d’esclaves, des transferts de taxations... Il faut surtout signaler un contrat de divorce à l’amiable (573 J.-C.), par lequel chacun des deux époux prétend acquérir la liberté de se remarier ou d’embrasser la vie religieuse (n^o 67121).

Des addenda (p. 201-207) et d’admirables indices (p. 209-283) terminent le volume.

Dans le fascicule suivant (25 papyrus), où se continue la série des documents d’ordre privé concernant les habitants d’Aphroditô ou d’Antaiopolis, ce sont les contrats d’emprunt, les reconnaissances de dettes, les quittances et les listes (contributions, fermiers, contribuables) qui dominent. Une mention spéciale est due aux comptes relatifs à l’administration d’un domaine privé (n^o 67141) et au journal des dépenses de l’intendant du comte Ammônios (n^os 67138-67140). Ces documents sont fort curieux et très instructifs : le premier nous fait connaître au jour le jour, pendant toute une année, les frais d’entretien des fermes d’un grand domaine ; l’agenda de l’intendant d’Ammônios est une pièce unique dans la papyrologie byzantine ; par elle nous connaissons les versements du comte pour les divers impôts (χρυσικά ou δημόσια, ἐμβολή annone militaire) de ses nombreuses propriétés, les redevances en nature payées à des particuliers, les dépenses diverses (donations pieuses, réparations, salaires) en dehors des dépenses privées. On remarquera que les colons paient au fisc par l’intermédiaire de l’intendant de leur seigneur (auto­pragie).

Ces documents, vrais tissus d’abréviations et de sigles, ont rendu la tâche de l’éditeur très ardue et son succès méritoire. M. Maspero a cru devoir faire une exception en leur faveur : il les a accompagnés d’un commentaire très riche et très complet.

Je signalerai encore de-ci de-là des notes érudites qui précisent des points obscurs, interprètent des nouveautés, par ex. les notes sur les ῥιπαριοι (I, p. 129), καϐανω (cf. cabana ou capanna, I, p. 139), λακκος (I, p. 141), κολοβα (I, p. 168), μακρους (I, p. 174), les numerarii du bureau du gouverneur de province (II, p. 13), la dépréciation de la valeur du nomisma (II, p. 26).

Comme le précédent, ces deux fascicules font donc grand honneur à la science, à la méthode et à la sagacité du distingué papyrologue qu’est M. J. Maspero.

L[ouis] Jalabert

Site created by Lorenz Baumer and François Queyrel, developed by Lorenz Baumer, 2006/7