J. Brassinne et M. Laurent. Étude critique de deux miniatures de la collection Wittert. Liège, Cormaux, 1912. In-8, 23 p. avec 7 planches.

Cette intéressante brochure a pour objet deux miniatures, occupant la face et le revers d’un feuillet de parchemin qui, acquis par le baron Wittert, a été légué par lui à la Bibliothèque de l’Université de Liège. Les auteurs établissent d’abord sans peine que ces miniatures sont du XII^e siècle et furent exécutées en pays liégeois ; puis ils montrent, par d’ingénieux rapprochements, l’influence des œuvres d’orfèvrerie sur la miniature profane de ce temps-là. L’analogie est surtout remarquable avec l’autel portatif de l’abbaye de Stavelot, conservé au Musée du Cinquantenaire à Bruxelles : « La gravure sur métal, sans laquelle l’émaillerie ne se comprend pas, a orienté les miniaturistes vers ce progrès nouveau (le rendu anatomique) : le burin incite, plus que le pinceau, à faire vivre les silhouettes par le dessin des détails intérieurs » (p. 21). Cette observation est très juste ; elle ne devra pas rester inaperçue de ceux qui étudient la céramique grecque. On a déjà supposé, d’ailleurs, que là, aussi, le « dessin des détails intérieurs » est dû à l’influence des ciseleurs.

S[alomon] R[einach]

Site created by Lorenz Baumer and François Queyrel, developed by Lorenz Baumer, 2006/7