P. Bienkowski, E. Bulanda, G. Przychocki, J. Sadjak. De aliquot Cracoviensis Musei principum Czartoryski monumentis. Extrait des Stromata in honorem Casimiri Morawski, Cracovie, 1908. In-8, 114 p. et 13 pl.

Dans le Musée Czartoryski à Cracovie (à distinguer de la collection Dzialynski, qui est au château de Goluchow) se trouvent quelques antiques de prix qui méritaient d’être publiés avec soin : 1° Aphrodite acéphale, type du Capitole, trouvée près de Naples (p. I-II). M. Bienkowski conteste à ce propos, mais sans arguments valables, l’attribution, due à M. Mahler, du type médicéo-capitolin à Lysippe. Je sais que Furtwaengler admit cette hypothèse dans son enseignement public à Munich ; 2° Deux couvercles de miroirs de bronze (pl. III et IV b). Le premier, acquis à Paris vers 1890 (Pan et Aphrodite), me paraît suspect. Le second représente Aphrodite et Eros ; 3° Tête de femme en marbre, acquise à Athènes, provenant d’un monument funéraire (pl. IV a) ; très beau morceau ; 4° Guerrier archaïque de bronze (pl. V d et c) ; 5° Apollon (?) archaïque de bronze (pl. V b) ; 6° Charmante statuette en bronze d’Athéna (pl. VI) ; 7° Urne funéraire romaine en marbre (Robert, Sark. Rel., t. II, p. 194 ; ici pl. VII) ; 8° Hydrie avec peinture représentant Lycurgue furieux (pl. IX) ; 8° Miroir étrusque à reliefs (Gerhard, pl. 138 ; ici pl. VIII) ; 9° Jolie statuette d’Aphrodite à la sandale, provenant de la collection Janzé (pl. X, XI) ; 10° Torse en marbre d’Athéna (pl. XII-XIII).

Il faut remercier les savants polonais susdits d’avoir commenté ces monuments inédits en latin ; plût au ciel que Hongrois, Russes et autres Slaves voulussent bien en faire autant par égard pour nous.

                                                               S[alomon] R[einach]

Site conçu par Lorenz Baumer et François Queyrel et réalisé par Lorenz Baumer, 2006/7