P. Jacobsthal. Der Blitz in der orientalischen und griechischen Kunst. Berlin, Weidmann, 1906. In-8, 31 p., avec 3 pl.

          Dissertation soignée, qui remplace en partie l’article Fulmen du Dictionnaire des Antiquités. Dans le premier chapitre, l’auteur étudie les représentations de l’éclair dans l’art oriental (éclair bifide, en zigzag, stylisé sous forme de flots ; éclair trifide, rectiligne ou stylisé). Le second chapitre est consacré à la figuration de l’éclair dans l’art grec jusqu’à la fin du V^e siècle av. J.-C. Il comprend deux divisions : 1° l’éclair dans l’art ionien, représenté tantôt comme une fleur, tantôt comme un bouton de fleur ; 2° l’éclair dans l’art grec classique (double bouton, double fleur). Dans une édition plus complète de cette brochure, M. Jacobsthal traitera de l’éclair sur les vases à figures rouges, sur les vases de l’Italie méridionale et dans l’art hellénistique. On se demande pourquoi il a imprimé d’abord une édition non pas résumée, mais écourtée de son utile travail. 

          Je signale aux mythologues la liste de textes et de monuments relatifs à l’éclair-fleur, πυρὸς ἄνθος (p. 10 et suiv.). L’explication de ce symbole de la « fleur de feu » me paraît encore à découvrir. M. A. du Bois-Reymond a communiqué à M. Jacobsthal un passage de R. Kipling (The Jungle-book, p. 30), où il est dit que les Baghira de l’Inde appellent le feu, par euphémisme, the red flower. 

                                               S[alomon] R[einach]

Site conçu par Lorenz Baumer et François Queyrel et réalisé par Lorenz Baumer, 2006/7