Morris Jastrow. Aspects of religious belief and practice in Babylonia and Assyria. New-York, Putnam, 1911. In-8, xxv-471 p., avec nombreuses illustrations.

Nos lecteurs n’ont pas besoin qu’on leur présente Morris Jastrow, qui est la première autorité vivante sur la religion assyro-babylonienne. Non seulement c’est un savant original et laborieux entre tous, mais il est doué d’un beau talent d’exposition dont il a déjà donné de fréquentes preuves. J’ai souvent regretté qu’il ne réunît pas en volume les excellents articles à l’usage du grand public qu’il consacre depuis des années aux publications assyriologiques dans la Nation de New-York. Chargé, en 1910, de professer une série de leçons sur le modèle des Hibbert lectures (American lectures on the history of religions), il a résumé son grand ouvrage sur la religion babylonienne, dont l’édition allemande est aujourd’hui achevée, en le complétant par le fruit de ses recherches personnelles les plus récentes, notamment sur la divination. La publication de ces leçons, très richement illustrée, est un vrai bienfait pour les non-assyriologues et fournit des éléments aussi abondants que divers à l’étude comparative des religions et des rites. Notons qu’Hammurabi s’appelle désormais Hammurapi, conformément à la lecture de M. Thureau-Dangin, et qu’Eabani a perdu son nom pour prendre celui d’Enkidu, conformément à la lecture de M. Ungnad.

S[alomon] R[einach]

Site conçu par Lorenz Baumer et François Queyrel et réalisé par Lorenz Baumer, 2006/7